Fashion

Der kids-and-couture Onlineshop sagt „Auf Wiedersehen“

von am 14.02.2017 Schlagwörter: , , , ,


Liebe Kunden, liebe Freunde und Familie

nach 5 tollen, unglaublich spannenden und top-modischen Jahren voller leuchtender Kinderaugen und Fashion-Freude ist es für uns Zeit, neue Wege zu gehen. Vor 5 Jahren starteten wir voller Enthusiasmus und mit einem grandiosen Konzept unseren Fashionblog und merkten schnell, dass die logische Ergänzung dazu unser eigener Shop war.

Nächte lang entwickelten wir ein exklusives und einzigartiges Shop-Konzept, bewarben uns bei hochrangigen Designerlabels um deren Vertriebslizenz – mit Erfolg. Schnell wuchsen wir zu einem der führenden Onlineshops für Designer Kindermode heran und erlangten weltweite Bekanntheit. Jede freie Sekunde wurde in „unser Baby“ Kids-and-Couture investiert und machte uns unglaublich stolz – andererseits wurden wir auch irgendwie unzufrieden. Denn mit dem wachsenden Erfolg „unseres Babies“ blieb immer kaum noch Zeit für unsere eigene Familie und unsere Kinder. Klar, jede Erfolgsgeschichte bringt auch ihre Opfer mit sich jedoch kamen wir letztes Jahr an einen Punkt, wo wir für uns ganz persönlich feststellen mussten:

bis hier hin und nicht weiter.

Du kannst nicht 150% Geschäftsfrau und gleichzeitig Mama sein. Du kannst nicht auf internationalen Messen und parallel dazu beim Kindergarten Sommerfest unterwegs sein. Du kannst abends entweder Gute-Nacht-Geschichten vorlesen oder neue Produkte in den Shop einstellen. Dein Tag hat einfach nur 24 Stunden – so sehr man es auch probiert.

Schweren Herzens haben wir uns daher entschlossen, unseren Onlineshop zu beenden, in Zukunft andere Wege zu gehen und uns an dieser Stelle als www.kidsandcouture.com wieder auf unseren Blog zu fokussieren.

Vielen Dank an euch alle, liebe Kunden, liebe Freunde und vor allem liebe Familie, dass ihr diese spannende Reise mit uns gemacht habt, an uns geglaubt und uns all die Jahre unterstützt habt!

Und so sagen wir mit Tränen in den Augen, aber auch mit Erleichterung im Herzen Auf Wiedersehen ♥

♥ Greta & Eva ♥

 

 

 


Hinterlasse eine Antwort


« Das Jahr neigt sich dem Ende….. Zeit, Gutes zu tun und zu reflektieren
Choupette goes STEIFF »